IMPRESSUM

1. GEGENSTAND

Dieses Impressum regelt den Gebrauch und die Nutzung der Website www.cortellbrand.com , deren Inhaberin GRUPO GLOBA DG S.L. ist (nachfolgend DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE).

Das Navigieren auf der Website DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE verleiht Ihnen die Eigenschaft als NUTZER derselben und bringt Ihre vollständige und vorbehaltlose Annahme aller in diesem Impressum veröffentlichten Bedingungen mit sich, wobei darauf hingewiesen wird, dass diese Bedingungen von DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE ohne vorherige Ankündigung geändert werden können; in diesem Fall werden sie mit dem größtmöglichen Vorlauf veröffentlicht und bekannt gegeben.

Daher empfiehlt es sich, den Inhalt aufmerksam zu lesen, wenn Sie auf die auf dieser Website angebotenen Informationen und Dienste zugreifen und sie nutzen möchten.

Der Nutzer verpflichtet sich außerdem, die Website ordnungsgemäß zu nutzen, im Einklang mit den Gesetzen, dem guten Glauben, der öffentlichen Ordnung, den Verkehrssitten und diesem Impressum, und haftet gegenüber DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE oder gegenüber Dritten für jegliche Schäden und Nachteile, die infolge der Verletzung dieser Pflicht entstehen könnten.

Jede andere als die genehmigte Nutzung ist ausdrücklich untersagt, wobei DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE den Zugang und dessen Nutzung jederzeit verweigern oder entziehen kann.

2. IDENTIFIKATION

DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE informiert Sie in Erfüllung des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr darüber, dass:

• Ihr Firmenname lautet: GRUPO GLOBA DG S.L.

• Ihre Steuernummer (CIF) lautet: B54128475

• Ihr Sitz befindet sich in: PASAJE DR. BARTUAL MORET, 5 ENTLO B - 46010 – VALENCIA

• Eingetragen im Handelsregister von Valencia: Band 8510; Buch 5800; Blatt 220; Abteilung 8; Registerblatt V-115947; Eintragung 8.

3. KOMMUNIKATION

Um mit uns zu kommunizieren, stellen wir Ihnen verschiedene Kontaktwege zur Verfügung, die wir nachstehend aufführen:

• Tel.: 963381717

• E-Mail: info@cortellbrand.com

Alle Mitteilungen und Benachrichtigungen zwischen den Nutzern und DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE gelten in jeder Hinsicht als wirksam, wenn sie über einen der oben aufgeführten Wege erfolgen.

Die Website und ihre Dienste sind frei und kostenlos zugänglich. Gleichwohl kann DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE die Nutzung einiger der auf ihrer Website angebotenen Dienste vom vorherigen Ausfüllen des entsprechenden Formulars abhängig machen.

Der Nutzer garantiert die Echtheit und Aktualität aller Daten, die er DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE mitteilt, und ist allein verantwortlich für falsche oder unrichtige Angaben, die er macht.

Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Inhalte und Dienste DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE angemessen zu nutzen und sie nicht unter anderem zu Folgendem zu verwenden:

a) Verbreitung strafbarer, gewalttätiger, pornografischer, rassistischer, fremdenfeindlicher, beleidigender Inhalte, der Verherrlichung des Terrorismus oder allgemein gesetzes- oder ordnungswidriger Inhalte.

b) Einschleusen von Computerviren in das Netz oder Handlungen, die geeignet sind, elektronische Dokumente, Daten oder physische und logische Systeme DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE oder Dritter zu verändern, zu beschädigen, zu unterbrechen oder Fehler bzw. Schäden daran zu verursachen; ebenso die Behinderung des Zugangs anderer Nutzer zur Website und ihren Diensten durch den massiven Verbrauch der IT-Ressourcen, über die DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE ihre Dienste erbringt.

c) Versuch, auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer oder auf beschränkte Bereiche der IT-Systeme DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE oder Dritter zuzugreifen und gegebenenfalls Informationen zu entnehmen.

d) Verletzung von Rechten des geistigen oder gewerblichen Eigentums sowie Verletzung der Vertraulichkeit der Informationen DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE oder Dritter.

e) Vortäuschen der Identität eines anderen Nutzers.

f) Vervielfältigen, Kopieren, Verbreiten, Zugänglichmachen oder jede andere Form der öffentlichen Wiedergabe, Umgestaltung oder Änderung der Inhalte, es sei denn, es liegt die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte vor oder dies ist gesetzlich zulässig.

g) Erheben von Daten zu Werbezwecken und Versenden von Werbung jeder Art sowie von Mitteilungen zu Verkaufszwecken oder anderen kommerziellen Zwecken ohne vorherige Anfrage oder Einwilligung.

Alle Inhalte der Website, wie Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software sowie deren grafische Gestaltung und Quellcodes, stellen ein Werk dar, dessen Eigentum DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE zusteht, ohne dass dem Nutzer irgendwelche Verwertungsrechte daran als abgetreten gelten können, die über das für die ordnungsgemäße Nutzung der Website strikt Notwendige hinausgehen.

Kurz gesagt, die Nutzer, die auf diese Website zugreifen, dürfen die Inhalte ansehen und gegebenenfalls zulässige private Kopien anfertigen, sofern die vervielfältigten Elemente nicht anschließend an Dritte abgetreten, nicht auf mit Netzen verbundenen Servern installiert und nicht Gegenstand irgendeiner Verwertung werden.

Ebenso sind alle Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen jeder Art, die auf der Website erscheinen, Eigentum DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE, ohne dass die Nutzung oder der Zugang dazu so verstanden werden kann, dass sie dem Nutzer irgendein Recht daran verleiht.

Die Verbreitung, Änderung, Abtretung oder öffentliche Wiedergabe der Inhalte und jede andere Handlung, die nicht ausdrücklich vom Inhaber der Verwertungsrechte genehmigt wurde, sind untersagt.

Das Setzen eines Hyperlinks bedeutet in keinem Fall das Bestehen von Beziehungen zwischen DER EIGENTÜMERIN DER WEBSITE und dem Eigentümer der Website, auf der er gesetzt wird, noch die Annahme und Billigung der Inhalte oder Dienste durch DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE.

DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE haftet nicht für die Nutzung, die jeder Nutzer von den auf dieser Website bereitgestellten Materialien macht, noch für die Handlungen, die er auf deren Grundlage vornimmt.

4.1. AUSSCHLUSS VON GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG BEIM ZUGANG UND BEI DER NUTZUNG

Der Inhalt dieser Website ist allgemeiner Natur und hat rein informativen Charakter, ohne dass der Zugang zu allen Inhalten vollständig garantiert wird, noch deren Vollständigkeit, Richtigkeit, Gültigkeit oder Aktualität, noch deren Eignung oder Nützlichkeit für ein bestimmtes Ziel.

DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE schließt, soweit die Rechtsordnung es zulässt, jede Haftung für Schäden und Nachteile jeglicher Art aus, die sich ergeben aus:

a) Der Unmöglichkeit des Zugangs zur Website oder dem Mangel an Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität der Inhalte sowie dem Vorliegen von Mängeln und Fehlern aller Art in den übermittelten, verbreiteten, gespeicherten, bereitgestellten Inhalten, auf die über die Website oder die angebotenen Dienste zugegriffen wurde.

b) Dem Vorhandensein von Viren oder anderen Elementen in den Inhalten, die Veränderungen an den IT-Systemen, elektronischen Dokumenten oder Daten der Nutzer hervorrufen können.

c) Der Nichteinhaltung der Gesetze, des guten Glaubens, der öffentlichen Ordnung, der Verkehrssitten und dieses Impressums infolge einer unsachgemäßen Nutzung der Website. Insbesondere und beispielhaft haftet DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE nicht für Handlungen Dritter, die Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums, Geschäftsgeheimnisse, das Recht auf Ehre, auf persönliche und familiäre Privatsphäre und am eigenen Bild sowie die Vorschriften über unlauteren Wettbewerb und unzulässige Werbung verletzen.

Ebenso lehnt DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE jede Verantwortung für Informationen ab, die sich außerhalb dieser Website befinden und nicht unmittelbar von unserem Webmaster verwaltet werden. Die Funktion der Links, die auf dieser Website erscheinen, besteht ausschließlich darin, den Nutzer über das Bestehen anderer Quellen zu informieren, die geeignet sind, die von dieser Website angebotenen Inhalte zu erweitern. DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE garantiert weder das Funktionieren oder die Erreichbarkeit der verlinkten Seiten noch haftet sie dafür; sie schlägt deren Besuch weder vor noch lädt sie dazu ein oder empfiehlt ihn, weshalb sie auch nicht für das erzielte Ergebnis haftet. DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE haftet nicht für das Setzen von Hyperlinks durch Dritte.

4.2. VERFAHREN BEI DER DURCHFÜHRUNG RECHTSWIDRIGER TÄTIGKEITEN

Für den Fall, dass ein Nutzer oder ein Dritter der Ansicht ist, dass Tatsachen oder Umstände vorliegen, die die Rechtswidrigkeit der Nutzung eines Inhalts und/oder der Durchführung einer Tätigkeit auf den Webseiten aufzeigen, die in der Website enthalten oder über sie zugänglich sind, muss er eine Mitteilung an DIE EIGENTÜMERIN DER WEBSITE senden, sich dabei ordnungsgemäß ausweisen und die angeblichen Verstöße benennen.

4.3. VERÖFFENTLICHUNGEN

Die über die Website bereitgestellten Verwaltungsinformationen ersetzen nicht die gesetzliche Veröffentlichung von Gesetzen, Vorschriften, Plänen, allgemeinen Bestimmungen und Rechtsakten, die förmlich in den Amtsblättern der öffentlichen Verwaltungen veröffentlicht werden müssen und die das einzige Instrument darstellen, das ihre Echtheit und ihren Inhalt beglaubigt. Die auf dieser Website verfügbaren Informationen sind als Leitfaden ohne Anspruch auf Rechtsgültigkeit zu verstehen.

5. ANWENDBARES RECHT

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem geltenden spanischen Recht.

Die verwendete Sprache ist Spanisch.